Forum Francophone du jeu de carte évolutif Le Seigneur des Anneaux
 
CalendrierFAQPortailAccueilRechercherSdA JCE TVConnexionS'enregistrer

Partagez| .

Conseils collection Livres

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas
AuteurMessage
skum
Brasseur de la Comté
avatar


Date d'inscription : 14/02/2017
Age : 32

MessageSujet: Conseils collection Livres Jeu 20 Juil 2017 - 14:01
Salut amis lecteurs,

J'ai décidé de me faire un belle collection des livres sur la terre du milieu.
Suite au topic sur la nouvelle traduction de Lauzon, je souhaite partir sur celle ci dans les éditions Bourgois Broché afin d'avoir un truc qui en jette un peu dans ma bibliothèque Smile

Bon la où se pose mon soucis, c'est qu'il y a pléthore d'éditions différente et je me perd un peu ( beaucoup).

Pour le SDA c'est facile, je pars sur cette édition la :
http://livre.fnac.com/a7512829/Le-Seigneur-des-anneaux-Tome-1-La-fraternite-de-l-anneau-J-R-R-Tolkien

Pour le Hobbit ça se complique un peu, il y a 2 versions, laquelle serait la plus en harmonie avec les autres? Celle avec les illustration de Alan lee j'ai l'impression, le format semble presque identique :
http://livre.fnac.com/a4468572/Bilbo-le-Hobbit-Nouvelle-traduction-de-Bilbo-le-Hobbit-Le-Hobbit-J-R-R-Tolkien?omnsearchpos=7
http://livre.fnac.com/a4468573/Bilbo-le-Hobbit-Illustre-par-Alan-Lee-Le-Hobbit-J-R-R-Tolkien?omnsearchpos=8


Et ensuite c'est le bordel.
Il y a différents trucs traduits de Lauzon : Les étymologies, La route perdue, Les lais du Bélériand et La Formation de la Terre du Milieu.
Mais certains trucs semblent faire partis d'autres, ya des doublons si j'ai bien compris.

Les enfants de Hurin, qui semble aussi faire parti du Silmarillon si je me perd pas.

Le Silmarillion
Contes et légendes inachevés

Le livre des contes perdus
Faërie et autres textes
Les Aventures de Tom Bombadil (apparemment compris dans Faërie et autres textes)


Bref c'est un peu le chaos ces éditions.
Si quelqu'un d'aguerrit sur ce sujet pourrait me conseiller?
Dimitri peut être qui à l'air bien au courant sur le sujet?

Merci par avance.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur

Conseils collection Livres

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Le Seigneur des Anneaux JCE :: Le Poney Fringant :: Le coin des fans-