C'est bien dommage que cela se passe comme cela :/. Sais-tu combien coûte l'envoi entre le Canada et la France? Qu'on sache combien ça couterait de s'échanger une deluxe contre des paquets aventures? ^^
Sais-tu également qui est en charge de tout cela au Canada? Je sais que pour la France FFG avait signé un contrat avec Edge pour la traduction et la distribution. Maintenant que tout est sous le giron de Asmodée et qu'il y a une entité FFG France j'ai l'impression que la même équipe se charge de la traduction mais plus de la distribution. J'imagine que vous avez la même traduction que nous (ils font pas deux fois le travail j'imagine).
As-tu envisagé d'autres pistes pour jouer? Pour ma part je m'imprime certaines cartes (pour tester les cartes en avance, pour avoir tous les scénarios prêt à jouer en parallèle, pour avoir plein de decks montés en parallèle), ça te permet de jouer Dale dés maintenant (je l'ai fait plusieurs mois avant la sortie de la Deluxe) et/ou de jouer les scénarios de la Deluxe et d'enchainer sur les aventures que tu as déjà.
C'est la seule utilisation de proxies qui n'est pas stricto sensu légale (alors que mes copies de cartes que j'ai déjà le sont) mais c'est absolument sans le moindre risque, les services de la contrefaçon ne vérifiant pas du tout cela et le milieu étant tolérant à ce sujet (dans la ligne de mire de Magic qui a fait des articles qui incitent à imprimer des cartes pour tester, de toute façon l'important c'est de rendre accro).
Tu as également la possibilité de jouer cela en ligne via OCTGN. Si ça t'intéresse d'autres sauront mieux le défendre que moi, je n'y ai fais qu'une dizaine de parties en tout.
Je me doute que j'invente pas l'eau chaude, tu as du penser à tout ou partie de ce que je te dis. Et c'est moins satisfaisant que pouvoir acheter la deluxe. Et tu as ma compassion, mais si jamais cela peut servir je préfère te proposer des pistes
.
PS: vu que nous on a pas les paquets en questions, si tu as des jolis scans VF des paquets 3 (et 4 si tu l'acquiers) je suis sur qu'un que cela servira pour le site sdajce.fr. Pour ma part je vais tester les cartes du paquets 5 bientôt donc je suis déja trop loin ^^.