Un nouveau départ pour le jeu... non officiel : la communauté anglaise a un projet de continuer à éditer des cycles fan-made. Ça s'appelle ALeP et la première série sur les rohirrim ne devrait pas tarder à sortir !



Je pense que l'on pourrait créer une sous-section dédiée dans la partie Fan made ? Par exemple je suis très intéressé pour rejoindre/former une équipe pour traduire les cartes en français, ou tout simplement de discuter sur ces extensions

C'est pas une communauté anglaise, c'est une communauté internationale qui s'organise sur internet depuis l'annonce de la pause. J'avais pas mal participé dans les tout début puis c'était un peu compliqué dans ma vie donc j'ai lâché le bouzin.
Je te conseille de contacter Seastan n'importe ou (FFG US, ringsdb, mail sur son blog, discord) et il te donnera le lien du discord privé ou tu pourras demander à rejoindre la team de traduction fr ou tout autre team.

Merci, je vais regarder ça !

Cool, je l'ai contacté. Je suis très impatiente d'avoir ce cycle et ce serait encore mieux si il est en français !

ça a l'air sympa! Je vais voir avec l'équipe de modérateurs pour créer une nouvelle sous-section dans Fan Made...

Sinon je bloque sur Morwen : je peux la mettre en jeu gratuitement sans avoir à défausser un allié si j'en ai pas en jeu ?!

On dirait bien

Bah non. Si tu n'as pas d'autre alliés rohan ou gondor tu auras toujours elle que tu pourras défausser ^^.

Hum  c'est pas faux

Lol bien vu Rouxxxor, je me disais aussi c'est pas possible

Une section toute neuve pour ce beau projet !

Merci Nostal !

Celia et moi avons rejoint le discord dédié, nous vous tiendrons au courant de l'avancement

(Ma plus grande crainte est qu'en me lançant dans les impressions perso je doive changer de protège-cartes pour passer aux dos opaques...)

Emmental a écrit:

(Ma plus grande crainte est qu'en me lançant dans les impressions perso je doive changer de protège-cartes pour passer aux dos opaques...)

Pareil pour moi, ça va me faire bizarre de ne plus voir le dos des cartes. Je me fie toujours à lui pour voir si mes cartes sont dans le bon sens en plus.

C'est toujours le souci que j'ai avec le fan-made, j'ai peur au niveau de l'équilibre... C'était déjà le cas avec First Age mais les scénarios étaient très difficiles.

Là avec Morwen, on a un allié qui rentre en jeu gratuitement et qui stabilise ta menace rien qu'en jouant Imrahil ou Lothiriel. Thengel aussi, 3 volonté 3 défense et un effet qui met en jeu des alliés permanents...

Emmental a écrit:

Ma plus grande crainte est qu'en me lançant dans les impressions perso je doive changer de protège-cartes pour passer aux dos opaques...

Tu n'y couperas sûrement pas, car (si c'est toujours le cas) le verso des cartes officielles est protégé et les imprimeurs pro le refusent. C'est pour ça que les cartes fan made avaient un verso différent.

Nostal a écrit:

C'est toujours le souci que j'ai avec le fan-made, j'ai peur au niveau de l'équilibre... C'était déjà le cas avec First Age mais les scénarios étaient très difficiles.

Là avec Morwen, on a un allié qui rentre en jeu gratuitement et qui stabilise ta menace rien qu'en jouant Imrahil ou Lothiriel. Thengel aussi, 3 volonté 3 défense et un effet qui met en jeu des alliés permanents...

Emmental a écrit:

Ma plus grande crainte est qu'en me lançant dans les impressions perso je doive changer de protège-cartes pour passer aux dos opaques...

Tu n'y couperas sûrement pas, car (si c'est toujours le cas) le verso des cartes officielles est protégé et les imprimeurs pro le refusent. C'est pour ça que les cartes fan made avaient un verso différent.

L'équilibre est réfléchi pour chaque carte, et comparé aussi à ce qui se fait déjà. C'est beaucoup testé aussi, ça fait bien un an qu'ils ont commencé à travailler dessus.

Je trouve malgré tout que le power level est trop haut. Je préférais avoir un power level bas, même plus bas que notre jeu, pour assurer pas trop de déséquilibre mais l'idée du projet était d'avoir un gros niveau pour créer plus d'émulation. Chacun son avis.

Des nouveaux spoils sur le podcast cardboard of the rings.

   

https://www.alongextendedparty.com/2021/03/children-of-eorl-is-now-available.html?fbclid=IwAR3X5J1gr1UE7DZ5gQCjqujqiS12TLMdg5_LZPz5e3y6gY9vW99G9UIx0b0

Visiblement c'est prêt!Une équipe planche sur la VF,des rumeurs d'impressions groupé sur Lyon circulent déjà...

Impression groupée ? Ça peut m'intéresser. Est-ce que ce sera avec tentative d'imprimer avec les dos de carte du jeu de base? Sinon j'essayerai chez un imprimeur local.

Pareil, en VF, je serais bien intéressé

Ça pourrait être sympa de grouper ça avec du first age et les paquets qui vont avec...

Par ailleurs, l'ensemble des cartes Joueurs du set peut se trouver sur RingsDB ( et on peut builder avec): https://www.ringsdb.com/set/ALePCoE

Y'a des cartes bien costaud (Thengel, Herubrand sont impressionnants en héros je trouve). Y'a des idées vraiment sympa ( le contrat est vraiment très cool je trouve, ça ouvre beaucoup de possibilités, à défaut d'être peut être bien équilibré ).

Dimitri a écrit:

Impression groupée ? Ça peut m'intéresser. Est-ce que ce sera avec tentative d'imprimer avec les dos de carte du jeu de base? Sinon j'essayerai chez un imprimeur local.

L'équipe a fait beaucoup d'efforts afin d'avoir des rendu de cartes au plus proche de l'existant (séries d'impressions avec différentes colorimétries...) donc je te recommande d'utiliser la version MBPrint (https://www.alongextendedparty.com/p/third-party-printing.html).


Côté traduction, on est à 100% sur l'introduction et les cartes joueurs, et un peu plus de 50% sur les cartes de rencontre. Pour les traductions littérales (noms, citations) nous avons souvent préféré les sonorités de la nouvelle traduction. Il se peut qu'on vous soumette quelques termes délicats afin de nous aider à choisir.


Je n'ai pas testé les cartes, mais mon analyse sur le niveau de puissance c'est : fortes dans leur archétype (et conçues pour le renforcer, par exemple la boîte de base ALEP a pour objectif de donner des bonnes cartes pour les decks Pièges et (défausse) d'alliés Rohan/Gondor), mais pas puissantes au point de trouver une place en dehors de celui-ci. Leur force vient surtout de leur synergie, et personnellement j'aime bien.

manu a écrit:

https://www.alongextendedparty.com/2021/03/children-of-eorl-is-now-available.html?fbclid=IwAR3X5J1gr1UE7DZ5gQCjqujqiS12TLMdg5_LZPz5e3y6gY9vW99G9UIx0b0

Visiblement c'est prêt!Une équipe planche sur la VF,des rumeurs d'impressions groupé sur Lyon circulent déjà...

S'il y a une impression groupée sur Lyon, ça m'intéresse grandement !

Dimitri:
As tu reçu mon MP au sujet de ta traduction de la trahison de Mim?

C'est un superbe travail. Je recommande juste de changer le spec d'épaisseur de cartes conseillée par la team créatrice car je trouve un peu mince. Mais l'ensemble est est digne du boulot de ffg