Quand un effet de cartes te dit de poser des marqueurs de quêtes sur la quêtes en jeu mais qu'il y a un lieu actif, les marqueurs vont sur le lieu, parce que celui-ci fait tampon avec la quête. Une fois que tu as posé assez de marqueurs sur le lieux, les marqueurs suivant iront sur la quête (même ceux qu'il te restent à poser dans la phase de quête durant laquelle tu as finis d'explorer le lieu) Car le lieu actif fait tampon avec la quête.
En revanche la quête ne fait pas tampon avec les lieu, donc si on te demande de poser des marqueurs de lieu mais qu'il n'y a pas de lieu, ces marqueurs sont perdus.