Attention, en réécrivant le titre du topic, je réalise qu'il y a une nuance:
quand un lieu actif est exploré, les pions excédentaires vont sur la quête.
Si vous placez par un effet de carte deux pions sur un lieu de la zone de cheminement alors qu'il n'y avait besoin que d'un seul pion pour le défausser de cette zone, le pion supplémentaire ne va pas sur la quête.