Hello,

Je teste le nouveau Frodon Sacquet qui dit : "quand Frodon Sacquet s'engage dans une quête, dépensez 1 ressource de sa réserve pour redresser un autre personnage unique engagé dans la quête. Si vous obtenez un succès de quête durant cette phase, diminuez de 1 votre niveau de menace."

La 2ème partie, "si vous obtenez un succès de quête...", dépend de la 1ère ? donc faut-il avoir dépensé 1 ressource pour diminuer son niveau de menace ?

Pour moi ce sont 2 évènements qui ne sont pas liés l'un à l'autre.

Tu peux dépenser 1 ressource pour redresser 1 perso même si tu échoues pour la quête. Si tu échoues par contre tu ne peux pas diminuer ton niveau de menace.

J'ai quand même un doute avec le wording de la deuxième phrase :
" SI vous obtenez un succès de quête DURANT CETTE PHASE..."

Quelle phase ? Celle où on a dépensé une ressource pour redresser un autre personnage unique ?

Donc selon moi, il faut activer la première phrase de la réponse (dépenser 1 ressource) pour pouvoir bénéficier de la deuxième (baisse de menace si succès de quête).

Si les deux effets étaient dissociés, il y aurait 2 réponses sur la carte de Frodon, ou alors une formulation sans ambiguïté du genre :
" LORSQUE vous obtenez un succès de quête, réduisez de 1 votre niveau de menace. "

Le texte parle de la phase de quête en général. Tu engages, tu fais apparaitre X carte en zone de cheminement et tu comptes la différence entre ta volonté et la menace.

C'est à ce moment que tu sais si tu as gagné ou non la phase de quête.

Donc pour moi ca se déroule comme ceci :

1) tu engages des personnages pour ta quête.
2) tu fais apparaitre les cartes en zone de cheminement
3) tu comptabilises
4a) tu gagnes tu baisses ton niveau de menace
4b) tu perds tu augmentes ton niveau de menace
5) tu paies une ressource pour désengagé un personnage de la quête.
6) tu passes à une autre phase.

Donc pour moi ce sont 2 évènements non liés l'un à l'autre.

Et non, car le texte indique que tu dois dépenser 1 ressource "quand Frodon s'engage dans une quête", donc avant le renforcement.
Et attention, redresser ne veut pas dire désengager de la quête.

Bref, ce qui me tracasse c'est que la deuxième phrase fait explicitement référence à la première (durant cette phase). Ça induit un lien de cause à effet entre les 2.

En général, le wording sur ce jeu est assez précis, voire pointilleux. Pour ça que j'ai un doute.
On va devoir attendre l'avis des experts pour tirer ça au clair.

Réponse de Caleb :

The threat reduction is part of his Response effect. So if you do not trigger the Response effect, then you will not lower your threat for questing successfully.

Cheers, Caleb

Donc pas de réduction de menace si on ne paye pas.

Merci @celia