Bonjour à tous

Une question sur la carte Rùmil



Quand je le joue depuis ma main, si j'active sa réponse, se compte-t'il lui même ?

Pour moi non, car son effet s'active quand il est joué, et non pas quand il arrive en jeu, donc il n'est pas en jeu à ce moment

Mais j'en ai discuté avec un autre joueur (qui se reconnaitra) qui pense que oui, car si j'active sa réponse c'est qu'il est en jeu

Qu'en pensez-vous ?

Je suis d'accord avec la réponse de cette personne pour le même argument :
Pour activer la réponse de l'allié il faut qu'il soit en jeu !

Mais ça ne fait que 2 avis et je n'ai pas de point de règle sous la main pour confirmer là tout de suite... dsl

Non. Il me semble avoir lu dans la dernière FAQ que ce n'est point possible

Je dirais comme étienne... j'ai rien vu de contradictoire dans la faq, mais j'ai relu en diagonale.

Je suis loin d'être un expert des règles, surtout sur Le Seigneur des Anneaux, mais jouant à plusieurs autres jeux FFG, avec l'expérience qu'ils commencent à avoir dans le wording:

Si on ne comptait pas ce personnage, n'auraient-ils pas mis " pour chaque autre personnage" pour éviter toute discussion ?

+1 ShunSokaro!

ben non, je partage l'avis de Nostal :

Code:

Pour moi non, car son effet s'active quand il est joué, et non pas quand il arrive en jeu, donc il n'est pas en jeu à ce moment

De plus, je suis certain d'avoir vu quelque part que c'est la bonne interprétation !

Ben, je comprends meme pas pourquoi vous avez un doute, c'est une creature qui a une reponse. Pour l'active (a votre choix), il faut que vous la controliez. Si Rumil n'est pas en jeu, on ne pourrait jamais faire sa reponse. D'ailleurs le texte "after you played rumil from your hand ..." est assez vague.

Les reflexes de when play versus when enters into play sont des habitudes de Magic:TG

Non, je continue de ne pas être d'accord car toutes les cartes de rencontre qui ont ce type de formulation appliquent l'effet à l'entrée en jeu :



Je ne vois donc pas pourquoi ce serait différent pour Rumil.

Moi je suis d'accord qu'il se compte lui même sinon pourquoi aurait-il des caractéristiques aussi pourri ?

@shep : pour le deck de rencontre, c'est un peu different car il y a le "reveler" puis le "arriver en jeu" ou "placer", mais cela est propre aux cartes de rencontre.

Jouer Rumil de sa main, c'est le mettre en jeu. Donc il compte!

De plus, s'il ne comptait pas, son effet serait useless si c'est le seul A distance à table. Or, s'il a lui-même "A Distance" ce n'est pas un hasard pour moi.

Enfin, toujours pour moi, "mettre en jeu" une carte joueur est strictement l'équivalent de "révéler" une carte de rencontre.

Il y a débat en tout cas!

Shep a écrit:

Jouer Rumil de sa main, c'est le mettre en jeu. Donc il compte!

Ben oui, c'est ce que je dis

Shep a écrit:

De plus, s'il ne comptait pas, son effet serait useless si c'est le seul A distance à table. Or, s'il a lui-même "A Distance" ce n'est pas un hasard pour moi.

Oui, mais cela n'est pas un argument sur les regles

Shep a écrit:

Enfin, toujours pour moi, "mettre en jeu" une carte joueur est strictement l'équivalent de "révéler" une carte de rencontre.

Non, les cartes de rencontre ont 2 aspects, la ou les cartes de joueur en ont un seul : les cartes de rencontre sont d'abord revelees, puis elles sont placees en jeu (le fameux "reveal and add" qui a ete raccourci a "reveal"). Les cartes de joueurs ne sont pas "revelees", elles sont juste jouees et elles arrivent en jeu.

Courchevel a écrit:

les cartes de rencontre sont d'abord revelees, puis elles sont placees en jeu (le fameux "reveal and add" qui a ete raccourci a "reveal").

C'est un autre débat, mais c'est aussi en contradiction avec les deux cartes rencontre que j'ai citées plus haut où elles se comptent, donc elles sont "add" en même temps qu'être "reveal".

La VO est indiscutable sur ce point :



La réponse est :

Response: After you play Rúmil from your hand, choose an enemy engaged with a player. Deal X damage to that enemy where X is the number of ranged characters you control.

Après que j'ai joué   Rumil de ma main, je choisis un ennemi engagé avec un joueur. Donc Rumil est forcement déjà en jeu, et donc c'est un personnage à distance que je contrôle. Donc bien entendu il se compte lui même.

Bizarre d'avoir traduit after par quand. Comme quoi chaque mot compte dans un wording, et worder un jeu ça doit pas être bien bien compliqué en fait.

Ouh là là, je me dois de garder mon calme, pourtant...

POURQUOI TRADUIRE AFTER PAR QUAND ????????????????????????????????????????

Hihi calme mon Shep... vivement la reprise en main des traductions...